Co mówią lasy litewskie

Kazimierz Gliński

Kazimiero Glińskio legendinė apysaka „Co mówią lasy litewskie“ („Ką kalba Lietuvos miškai“) – pasakojimas, kaip skelbia paantraštė, „surašytas iš panemunės medžių ošimo“. Veiksmas vyksta pagoniškoje senovės Lietuvoje, kunigaikščio dvaro ir …

Farmazonai: Komedija trijose veikmėse

Juozas Kačergis

Trijų veiksmų komedija apie laisvuosius mūrininkus („farmazonus“), išversta Juozo Kačergio (antraštiniame lape – „Kaćergis“, viršelyje – „Vertė J. Kačergis“); originalo autorius leidinyje nenurodytas. Išleido Bruklino lietuvių dienraščio „Laisvė“ leidykla. Veikėjai …

Dvylika kėdžių

Ilja Ilf, Jevgenijus Petrovas

Iljo Ilfo ir Jevgenijaus Petrovo satyrinis romanas „Dvylika kėdžių“, į lietuvių kalbą išverstas Petro Cvirkos ir P. Laurinaičio. Išleido Spaudos Fondas, spausdino „Raidės“ spaustuvė Kaune, serijoje „Literatūros Panteonas“. I dalis …